In general, the vogue for adapting films into stage musicals tends to be looked down upon in musical theatre circles. Ghost, Top Hat, Legally Blonde, Singin’ in the Rain, The Bodyguard, Footloose, Dirty Dancing… the list seems to get ever longer.
The quality of such adaptations varies wildly – and generally, the closer the stage version attempts to remain to the original, the less creative and enjoyable the result for the audience.
Once is the latest movie to make the transition to the stage. One advantage it has is that the film itself is comparatively little-known, despite the song Falling Slowly winning an Academy Award for Best Original Song. But mostly, its staging ignores that origin, and instead treats itself as a standalone piece of art. The result is a sublime evening of warm humour, great songs and heartbreakingly beautiful romance.